COVID-19: Recursos de Cuidado Crítico para el Coronavirus Disease 2019

A propósito de la crisis ocasionada por el COVID-19, hemos revisado nuestros protocolos de acción, reforzado nuestras medidas de control de infecciones y repasado el plan de acción para garantizar una continuidad de servicios. Estas medidas nos están permitiendo continuar con las clases según ya están programadas.

Medidas de Prevención Contra COVID-19

• Se requiere evidencia de vacunación contra COVID-19 o prueba negativa de menos de 72 horas.
• Los participantes de nuestros cursos usan guantes de nitrilo para evitar el contacto directo, y utilizan dispositivos de ventilación bolsa-mascarilla para realizar las prácticas de ventilación. Hasta nuevo aviso, no estamos realizando prácticas que envuelvan ventilación directa de los maniquíes. Como política institucional, desde antes de que el COVID-19 existiera, nuestros equipos de simulación son descontaminados con un agente antiséptico luego de las prácticas.
• Todas las estaciones de práctica cuentan con toallas desinfectantes desechables y «hand sanitizer» que pueden ser utilizadas tanto por el staff como por los participantes en todo momento y entre prácticas según sea necesario o conveniente.
• Por favor traiga y utilice la mascarilla durante la clase mientras el uso de esta sea mandatorio.
• Durante la clase, se les exhorta a los participantes a lavarse las manos durante los recesos.

Ante la escasa disponibilidad de mascarillas N95, el Surgical Innovation Fellowship del Boston Children’s Hospital realizó este video explicando cómo improvisar una mascarilla usando otros materiales disponibles en el hospital:

LEGAL DISCLAIMER: The device created as part of this publication should NOT be used as a replacement for conventional and approved Personal Protective Equipment (“PPE”). The device has not been industry tested nor has it been NIOSH approved. The publication of this article shall not constitute or be deemed to constitute any representation by the authors, their affiliates, and Boston Children’s Hospital and is intended for educational purposes only. The decision to use this devise is solely your own.

We emphasize that this device has not been assessed for its comparative efficacy to prevent nosocomial infection in health care workers compared with the standard-of-care, the N-95 mask. We conducted only a limited proof-of-concept fit testing in a non-clinical environment to assess the device for its effect on work-of-breathing, CO2 retention by transcutaneous measurement, and continuous pulse oximetry. We found no increase in work-of breathing, CO2 retention, or hypoxemia in the test.

THE AUTHORS, THEIR AFFILIATES, AND BOSTON CHILDREN’S HOSPITAL DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THOSE OF QUALITY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR INFRINGEMENT, AND WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSSES OR DAMAGES IN CONNECTION WITH THE USE OF THE DEVICE DESCRIBED HEREIN.

USE AT YOUR OWN RISK.

Si Usted Está Enfermo(a)…

Estatus Actual

COVID-19 en Puerto Rico

Información General del COVID-19

• Centers for Disease Control and Prevention – Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
• Organización Mundial de la Salud – Coronavirus
• American Medical Association – COVID-19
• Johns Hopkins Coronavirus Resource Center
• Johns Hopkins Coronavirus Global Map
• Google – COVID-19 Information & Resources

Cuidado Crítico de Pacientes

• Resumen de drogas para tratar el COVID19
• ESICM – European Society of Intensive Care Medicine – COVID-19
• Society of Critical Care Medicine – Emergency Resources: COVID-19
  • Rapid Guidelines on the Management of Critically Ill Adults with Coronavirus Disease 2019  (COVID-19)
  • Surviving Sepsis Campaign
  • Critical Care for the Non-ICU Clinician
• Internet Book of Critical Care (IBCC) – COVID-19
• Brigham and Women’s Hospital – COVID-19 Critical Care Clinical Guidelines

Servicios de Emergencias Médicas

• CDC – Interim Guidance for Emergency Medical Services (EMS) Systems and 911 Public Safety Answering Points (PSAPs) for COVID-19 in the United States
• National Association of Emergency Medical Technicians – COVID-19
• Safe patient transport for COVID-19
• Patient air transport during the Covid-19 pandemic